Aucune traduction exact pour ضبط التكاليف

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire espagnol arabe ضبط التكاليف

espagnol
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • La Administración informó también a la Junta de que mejoraría otras medidas de seguimiento y gestión necesarias para cumplir el calendario de conclusión de los documentos del proyecto de reacondicionamiento, así como las medidas necesarias para controlar los gastos generales, producir unos documentos de diseño de la mayor calidad posible y cumplir los compromisos contraídos.
    وأبلغت الإدارة المجلس أيضا بأنها سوف تحسن خطوات التتبع والتنظيم الأخرى المطلوبة للالتزام بالجدول المحدد لإنجاز وثائق التصميمات المتعلقة بأعمال التجديد وكذلك الخطوات اللازمة من أجل ضبط التكاليف العامة وإعداد وثائق تصميمات على أعلى مستوى وتطبيق مبدأ الوفاء بالالتزامات.
  • También pidió a la secretaría que desarrollara modelos para ilustrar la aplicabilidad de las diversas propuestas de examen con el fin de garantizar la equidad, la simplificación y el control de los gastos, y que informara al respecto a la Comisión en su 63° período de sesiones.
    وطلبت أيضا من الأمانة أن تضع نماذج توضح إلى أي مدى يمكن تنفيذ مختلف اقتراحات الاستعراض من الناحية العملية بغية ضمان الإنصاف وتبسيط الإجراءات وضبط التكاليف، وأن تقدم تقريرا إلى اللجنة عن هذه المسألة في دورتها الثالثة والستين.
  • Determinar y vigilar los gastos de funcionamiento de la red extrasede en momentos en que la estructura establecida sobre el terreno está cambiando considerablemente resulta esencial, y la mejor manera de hacerlo es agrupando esos recursos en un solo programa.
    وفي أثناء التغيير الهام الذي يشهده الهيكل الميداني، يكون ضبط ورصد تكاليف التشغيل الميداني أمرا ضروريا وأفضل سبيل إلى تحقيقه هو جمع هذه الموارد في برنامج واحد.